Según el medio El Espectador, el líder nasa fue asesinado en la vereda La Trampa, de Caloto (Cauca), cuando en la entrada de su casa, varios desconocidos se acercaron a él y con un arma blanca lo hirieron tres veces. Olmedo Pito García no alcanzó a llegar al Hospital de Caloto para ser atendido por la gravedad de sus heridas.

La Fiscalía informó al medio de comunicación que la investigación y sanción por el asesinato del líder indígena estará en manos de la jurisdicción especial indígena, y no en manos de la justicia ordinaria. Según el ente investigador, esta decisión se tomó porque los motivos detrás del homicidio estarían relacionados con asuntos internos de la comunidad a la cual pertenecía Pito García, quien ejercía como comunero.